|
|
|
(Vigente desde el 1 de julio de 2004)
Su privacidad es importante para Loans4Less. Mantenemos la más estricta confidencialidad acerca de sus datos personales y de la información contenida en la transacción. Ya que reunimos cierta información personal que no es de dominio público acerca de usted, queremos que sepa qué tratamiento le damos a este tipo de información.
Hemos implementado políticas de confidencialidad que son consistentes con la legislación vigente y con los requisitos regulatorios. También hemos adoptado procedimientos diseñados para proteger la seguridad y confidencialidad de los registros e información de nuestros clientes, que son consistentes con la legislación vigente y los requisitos regulatorios.
Al utilizar el término información personal que no es de dominio público nos referimos a la información financiera personal que no se encuentra a disposición pública y que reunimos en relación con su solicitud de préstamo. Incluye información que usted nos aporta en una solicitud para obtener un préstamo, tal como nombre, dirección, ingresos y número de Seguridad Social, así como también información que obtenemos de terceros en conexión con su solicitud, como por ejemplo información proveniente de un informe crediticio.
Nuestra Política de Privacidad se aplica tanto a clientes actuales como a clientes anteriores.
Protección por parte de Loans4Less de su información personal que no es de dominio público
- No divulgamos ningún tipo de información personal que no es de dominio público acerca de ningún individuo, excepto lo permitido o requerido por ley.
- El acceso a su información personal y contable se limita a aquellos empleados que necesitan conocer esa información para suministrarle productos o prestarle servicios.
- Mantenemos resguardos electrónicos y de procedimiento que cumplen con las regulaciones federales para proteger su información personal que no es de dominio público.
¿Qué tipo de información recabamos acerca de usted?
Loans4Less reúne información personal que no es de dominio público acerca de usted de las siguientes fuentes:
- Información que usted nos suministra en su solicitud, formularios y otro tipo de información que usted nos brinda, ya sea por escrito, en persona, por teléfono, en forma electrónica o por algún otro medio, tal como su nombre, fecha de nacimiento, dirección de correo, correo electrónico, número de seguridad social, información acerca de su empleo, activos e ingresos.
- La información acerca de la transacción que usted lleva a cabo con nosotros y con terceros, como por ejemplo saldos contables y tasación del valor de la propiedad.
- Información que recibimos de otras empresas (incluyendo organismos de informe crediticio), como por ejemplo su solvencia, su historial crediticio y empleo.
- Información que recibimos de cookies a través de internet (mecanismo para recolectar información desde un servidor) cuando usted visita nuestro Sitio Web.
Información que obtenemos mientras usted navega nuestro Sitio Web
No tenemos acceso a información acerca de su identidad mientras usted visita nuestro Sitio Web. En este caso, nuestro sistema rastrea las páginas que usted visitó, las páginas que descargó, el Sitio Web de donde vino y el tipo de navegador y software; también registra su dirección de IP (pero no su identidad). También podemos utilizar un cookie en su computadora para rastrear su uso de nuestro Sitio Web. Un cookie es una pequeña porción de información almacenada en su disco rígido. Ocupa muy poco espacio en su sistema y ayuda a calcular el número de personas que utilizan nuestro sitio y qué sectores del mismo son más populares. Un cookie no nos brinda información financiera de identificación personal acerca de usted tal como su nombre, dirección, correo electrónico o número de teléfono. Mientras navegue por nuestro sitio, se mantiene anónimo.
Sin embargo, una vez que complete la solicitud de préstamo podremos utilizar la información suministrada en la misma para determinar si califica para el préstamo y reenviaremos esa información a Mortgage Lenders para que ellos determinen la elegibilidad.
Podremos retener la información por usted suministrada en su solicitud, tal como su nombre, dirección, ingresos, activos, pasivos, edad, número de seguridad social y empleo.
Nuestro Sitio Web contiene enlaces a otros Sitios Web y a calculadoras para permitirle personalizar tasas y pagos y para suministrarle información acerca de préstamos hipotecarios. Loans4Less no es responsable por, y no realiza declaraciones ni garantías con respecto al contenido o a los servicios de cualquier Sitio Web enlazado o por el uso de calculadoras que son suministrados sólo a modo informativo.
¿A quién le revelamos su información personal que no es de dominio público?
Excepto por lo requerido o permitido por ley, no divulgamos ningún tipo de información personal que no es de dominio público acerca de nuestros clientes actuales o anteriores.
Divulgamos información personal que no es de dominio público que reunimos acerca de usted a prestadores de servicios financieros como por ejemplo bancos y empresas hipotecarias y a empresas no financieras tales como compañías de depósito en garantía, compañías de títulos y tasadores para efectuar, administrar o ejecutar una transacción de préstamo hipotecario autorizada o requerida por usted.
También divulgamos información personal que no es de dominio público otorgada por usted en su solicitud o en otros formularios, tal como su nombre y dirección, a empresas que prestan servicios en nuestro nombre.. Estas empresas tienen prohibido revelar cualquier tipo de información acerca de usted fuera de las fuentes, y son responsables de asegurar la confidencialidad de la información.
También divulgamos información personal que no es de dominio público a organismos gubernamentales y agencias de informe crediticio con motivos limitados para:
- efectuar una transacción en relación con el préstamo hipotecario autorizada o requerida por usted;
- efectuar, administrar o ejecutar una transacción de préstamo hipotecario;
- brindar protección contra el fraude;
- informar a una agencia de informe crediticio; y
- cumplir con todos los requisitos de investigación legales o regulatorios.
Informes Crediticios
Utilizamos informes de oficinas crediticias para evaluar la solvencia de nuestros clientes y para protegerlos de una conducta fraudulenta. Cuando usted presenta una solicitud ante nosotros, nos autoriza en forma expresa a obtener su informe crediticio. Este informe contiene información relativa a su historial crediticio. Esta información será utilizada sólo en relación con una evaluación de su solvencia.
Forma en la que puede cambiar su información personal que no es de dominio público.
Puede consultar la información personal que no es de dominio público que tenemos sobre usted y realizar cualquier corrección que sea necesaria contactándonos ya sea por teléfono o por escrito a la dirección suministrada más abajo.
Cambios a la Declaración de Privacidad
Ocasionalmente, actualizaremos esta Política de Privacidad para reflejar los cambios en nuestras políticas y prácticas. Nuestra Política de Privacidad en vigencia es publicada ocasionalmente en nuestro Sitio Web. Al elegir ser uno de nuestros clientes, acuerda recibir copias de nuestra Política de Privacidad y cualquier modificación sobre la misma desde nuestro Sitio Web, a menos que nos notifique por escrito a la dirección suministrada más abajo.
Contáctenos
Si tiene algún tipo de preguntas acerca de esta Notificación de Privacidad,
contáctese con Steven Hershman al (877)981-5626 o escriba a Loans4Less a la siguiente dirección:
Steven Hershman
Presidente y CEO
Loans4Less
210 Avenue I, Suite F
Redondo Beach, California 90277-5622
|
|
Union Discount Mortgage, Inc. is licensed by the California Dept. of Real Estate, Real Estate Broker License Number 01166995.
{DRE Licensing verif. phone # (916) 227-0931}
Union Discount Mortgage, Inc., a California Corporation dba Loans4Less is a wholly owned subsidiary
of Loans4Less.com, Inc. a Delaware Corporation.
|
|
